                     OLLCHL 1.0

Cl  Gaelach i leagan amach TrueType le haghaidh  Windows
is ea Ollchl agus is le haghaidh ceannteideal  a dearadh 
.  Cloonn  s  leis  an gcaighden a leagadh  sos  don  
tbla cdla Rmhnach Ceilteach Leathnaithe  do  Windows  
(fach  an  t-alt le Michael Everson  dar teideal Tbla  
cdla Ceilteacha:  caighdein nua  a foilsodh san iris 
Feasta,  Meitheamh 1994)  ach amhin gur fgadh  ar lr 
mrn  carachtar   at  iomarcach   sa  Ghaeilge  agus  i 
nGidhlig na hAlban.

N saorearra n scairearra  Ollchl, ach cisearra: is 
ar  son  na cise a dearadh .  T  s  ceadaithe    a
chipeil agus a dhileadh gan srian ar bith ach an tacs
-chomhad seo a bheith leis i gcna. Is ceadaithe freisin
 a sid saor in aisce chun bhar sna teangacha Gaelacha
a  phriseil n a fhoilsi.  NL s ceadaithe  Ollchl a
sid  i gcs ar bith eile gan cead a fhil uaimse  roimh
r.

Cuirfidh GAELACH.REC (romhchlr macra  a  scrobh Ciarn 
 Duibhn agus at le fil ag an suomh seo) ar do chumas 
na guta aiceanta agus na consain shimhithe  a sid gan 
str. Is iad seo na giorruithe a chuireann GAELACH.REC ar 
fil:
     AltGr+guta = guta agus sneadh fada air
     AltGr+consan = consan agus ponc simhithe air
     Alt+guta = guta agus src na hAlban air
     Alt+r = 'r' fada
     Alt+s = 's' fada
     Alt+Shift+s = 's' fada agus ponc simhithe air
Chun  teacht  ar  bhreis eolais  faoi GAELACH.REC,  fach 
faoi 'Recorder' sa lmhleabhar le haghaidh 'Windows'.  
 

Vincent Morley
Baile tha Cliath
24 Nollaig 1997
romhphost: morley@connect.ie

                           ***

Ollchl  is  a Gaelic  headline  font in  TrueType format 
for Windows. It conforms to the standard for the extended 
Roman Celtic  code table for Windows  (see the article by 
Michael  Everson  entitled   Tbla  cdla  Ceilteacha:  
caighdein nua in Feasta, June 1994) except that  many  
characters  which are superfluous  in Irish and  in Scots 
Gaelic have been omitted.

Ollchl is  neither  freeware  nor shareware,  but cis-
ware.   This means that it may be copied and distributed
without any restriction provided it is accompanied at all
times  by  this text file.  It may also be used  free  of
charge  for the processing or publication of material  in
the  Gaelic languages.  Ollchl may NOT  be used  for any
other purpose whatever without my prior permission.


The  GAELACH.REC  macro  program  (written  by  Ciarn   
Duibhn  and available at this site)  permits easy use of 
the accented vowels and lenited consonants. The following
shortcuts are available with GAELACH.REC:
     AltGr+vowel = vowel with an acute accent
     AltGr+consonant = consonant with a point of lenition
     Alt+vowel = vowel with a grave accent
     Alt+r = long 'r'
     Alt+s = long 's'
     Alt+Shift+s = long 's' with a point of lenition
Further  information  on  the  use of  GAELACH.REC can be 
found under 'Recorder' in the 'Windows' manual.

Vincent Morley
Dublin
24 December 1997
e-mail: morley@connect.ie

